Bagaimana seorang aksi mogok makan Palestina ditinggalkan di lantai selnya

Tahanan yang berafiliasi dengan Friends of the Palestine Action yang saat ini melakukan mogok makan mengatakan dia dibiarkan terbaring di lantai selnya dengan nyeri dada yang semakin parah sementara penjara berulang kali menolak permintaan untuk memanggil ambulans.

Qesser Zuhrah, yang saat ini ditahan di HMP Bronzefield, belum makan selama lebih dari 41 hari setelah ia mengikuti aksi mogok makan yang dilakukan oleh tahanan yang berafiliasi dengan Aksi Palestina karena perlakuan yang mereka terima dan larangan kelompok aksi langsung.

Aksi tersebut diperkirakan merupakan yang terbesar di Inggris sejak aksi mogok makan tahun 1981 yang dilakukan oleh tahanan Partai Republik Irlandia pimpinan Bobby Sands di Irlandia Utara.

Para tahanan, yang semuanya dituduh terlibat dalam Aksi Palestina sebelum dilarang pada bulan Juli, akan berada di penjara selama lebih dari satu tahun pada saat mereka diadili. Zuhrah akan menghabiskan 17 bulan menunggu persidangan pada tanggal persidangannya.

Teman Zuhrah, Niamh Grant, melaporkan bahwa Zuhrah meneleponnya pada pukul 20.30 “merasa pusing dan pusing” dengan “nyeri dada menjalar ke leher dan bahu”, sesak napas dan anggota badan gemetar.

“Dia terbaring di lantai dan tidak bisa bangun,” kata Grant kepada Middle East Eye.

Ella Moulsdale, kerabat terdekat Zuhrah, mengatakan Zuhrah berulang kali menelepon perawat tersebut dan memintanya melakukan tes kesehatan dasar.

“Ketika dia terus diabaikan, dia kemudian mulai meminta ambulans datang karena dia tahu ada sesuatu yang terjadi,” kata Moulsdale.

Seorang petugas penjara menyuruhnya menunggu perawat malam memulai tugasnya pada pukul 11 ​​malam

Pada pukul 22.30 perawat datang untuk mengambil tanda-tanda vitalnya – serangkaian tes untuk mengukur fungsi utama tubuh – dan EKG (elektrokardiogram). Dia bilang dia akan kembali dalam 10 menit dengan hasil tesnya.

‘Bisakah kamu mendapatkan ambulans? aku takut’

Berjam-jam berlalu – dia tidak kembali. Zuhrah tetap tak bergerak di lantai sel.

Pada pukul 00.30, perawat tersebut masih belum kembali, sehingga Zuhrah memanggil staf medis penjara untuk meminta bantuan sambil berkata, “Bisakah Anda memanggil ambulans? Saya takut.” Mereka menutup teleponnya.

“Saya meneleponnya dan mendengar dia kesakitan dan tidak bisa merespons dengan baik. Dan yang bisa saya lakukan hanyalah memintanya untuk bernapas lebih keras sehingga saya bisa memastikan bahwa dia masih bernapas. Saya bukan orang yang memberikan pertolongan pertama, saya bukan seorang praktisi medis,” kata Grant kepada MEE.

“Beginilah cara orang meninggal di dalam selnya. Dia hampir tidak bisa bangun untuk menelepon saya, dan yang bisa saya lakukan hanyalah mencoba mencarikan perawat untuknya, dan kemudian kembali mendengarkan dia menangis kesakitan dan kesulitan bernapas.”

Pada jam 2 pagi, perawat kembali dan mengatakan kepadanya bahwa “Anda tidak memutuskan apakah Anda akan pergi ke rumah sakit, saya yang memutuskan”.

Kementerian Kehakiman dan Layanan Kehakiman Sodexo, yang menjalankan HMP Bronzefield, mengatakan mereka tidak dapat mengomentari kasus-kasus tertentu.

‘Yang bisa kulakukan hanyalah memintanya bernapas lebih keras agar aku bisa memastikan dia masih bernapas’

– Niamh Grant, teman Qesser Zuhrah

Sementara itu, teman-teman Zuhrah berulang kali menelepon penjara meminta ambulans, yang menurut mereka “terus menutup telepon” mereka. Mereka mencoba menelepon ambulans secara langsung, namun diberitahu bahwa hal ini harus diatur melalui penjara.

“Kami diberitahu oleh operator ambulans bahwa mereka tidak bisa menentukan apakah ambulans akan dibawa ke penjara atau tidak, karena terserah penjara apakah mereka akan menerima ambulans,” kata Moulsdale.

“Jika seseorang pingsan di penjara, ambulans tidak akan dikirimkan kepada mereka. Penjara akan mengambil keputusan.”

NHS England menolak berkomentar, dengan mengatakan bahwa masalah tersebut “tidak ada hubungannya dengan kebijakan nasional atau masalah operasional NHS England”.

MEE meminta pihak Layanan Ambulans Tenggara untuk mengklarifikasi jika ambulans tersebut ditolak dengan alasan permintaan tersebut tidak dikeluarkan langsung oleh pihak Lapas namun belum mendapat balasan pada saat dipublikasikan.

Dikirim ke mesin penjawab

Sejak jam 8 pagi dan seterusnya, empat dokter NHS juga berulang kali mencoba menghubungi pihak penjara. James Smith, seorang dokter yang membantu para mogok makan dan keluarga mereka, mengatakan kepada MEE bahwa dia terhubung ke mesin penjawab ketika dia menelepon penjara.

“Beberapa dari kami mencoba, dan kami tidak dapat menghubungi siapa pun. Kami mencoba menyampaikan kekhawatiran kami, dan mencoba berbicara dengan siapa pun yang memiliki posisi berkuasa, namun semuanya sia-sia,” kata Smith.

Menurut Moulsdale, pengacara Zuhrah dan anggota parlemen Zarah Sultana juga menelepon penjara tersebut. Setiap kali staf menolak memberikan informasi terkini tentang kondisi Zuhrah dan apakah dia dirawat di rumah sakit atau tidak.

Pukul 09.30 pihak Lapas akhirnya memanggil ambulans setelah Zuhrah tak sadarkan diri. Penjara tidak memberi tahu kerabat terdekat Zuhrah tentang rawat inapnya, meskipun mereka berjanji akan melakukannya.

Zuhrah kemudian dipulangkan pada pukul 20.30 dan dikembalikan ke selnya tanpa diagnosis atau hasil tes.

Moulsdale mengatakan, saat Zuhrah datang ke ambulans, dia mendengar staf mendiskusikan hasil EKG yang mereka lakukan malam sebelumnya.

“Sekitar 12 jam sebelumnya ada sesuatu yang ditandai pada EKG mereka dan mereka masih meninggalkan dia di selnya kesakitan di lantai sampai dia pingsan keesokan paginya,” kata Moulsdale.

Sementara itu, tekanan terhadap Menteri Kehakiman David Lammy semakin meningkat, karena banyak anggota parlemen yang menulis surat kepadanya meminta intervensi segera. Lammy, yang sebelumnya menyangkal mengetahui situasi tersebut, tidak menanggapi atau menolak bertemu dengan anggota parlemen.

Pada hari Rabu, anggota parlemen Sir Lindsay Hoyle, pemimpin DPR, mengatakan kurangnya tanggapan Lammy “sama sekali tidak dapat diterima”.

Sultana kembali menulis surat kepada Lammy pada hari Jumat, mendesaknya untuk mengambil “tindakan yang berarti” dan memperingatkan bahwa nyawa para pemogok “sekarang dalam bahaya”.

Juga pada hari Jumat, para aktivis menyemprot gedung MOJ di pusat kota London dengan cat merah untuk memprotes penolakan Lammy untuk bertemu dengan delapan orang yang melakukan mogok makan.

“Kami telah membawa masalah ini ke David Lammy karena dia terus mengabaikan teman dan keluarga, pengacara para aksi mogok makan,” kata seorang pengunjuk rasa dalam sebuah video yang diposting di media sosial.

“Dia mengabaikan fakta bahwa hidup mereka dalam bahaya.”