Bagaimana Maggie Gyllenhaal menghidupkan ‘The Bride’ karya Frankenstein dengan sentuhan menawan (eksklusif)

Dia masih hidup!

Dan kali ini, dia sedang memikirkan banyak hal.

Maggie Gyllenhaal bangkit kembali Pengantin perempuan dari Frankenstein untuk upaya penyutradaraan terbarunya, tapi ini bukan monster nenekmu dengan tatanan rambut sarang lebah dan sambaran petir. Berbeda dengan pertama kali ia muncul di layar hampir 90 tahun yang lalu melalui Elsa Lanchester, gaya punk-rock Gyllenhaal memberikan monster (diperankan oleh Hamnet bintang Jessie Buckley) menjadi pusat perhatian dalam ceritanya sendiri.

Terinspirasi untuk menonton film asli tahun 1935 untuk pertama kalinya setelah melihat tato Mempelai Wanita di lengan orang asing, Gyllenhaal dihadapkan pada pertanyaan yang akan menjadi dasar film barunya.

“Saya menonton filmnya, dan saya menyadari dia tidak berbicara. Dia hanya berada di dalamnya paling lama lima menit,” kata aktor yang kini menjadi sutradara itu. Hiburan Mingguan. “Dia masih tangguh, tapi menurut saya ada masalah dengan konsep ini Pengantin Frankensteintapi itu benar-benar Frankenstein. Jadi, siapa dia?”

Kembali ke materi sumbernya, novel mani Mary Shelley, Gyllenhaal menemukan Monster Frankenstein sebagai “karakter yang sangat berempati,” yang “sangat kesepian sehingga dia tidak dapat bertahan hidup tanpa seseorang.” Namun yang tidak dijawab oleh buku tersebut (di mana Mempelai Wanita tidak pernah dihidupkan kembali) dan film ikonik James Whale adalah: “Bagaimana dengan dia? Anda tidak bisa begitu saja menghidupkan kembali seseorang dari kematian dan mengharapkan semuanya baik-baik saja,” kata Gyllenhaal sambil tertawa.

Dapatkan berita hiburan, pembaruan selebriti, dan sorotan harian Anda dengan buletin EW Dispatch kami.

Di bawah, Putri yang Hilang sutradara memberi tahu EW tentang mengembangkan Mempelai Wanita menjadi karakter yang utuh, menciptakan estetika film punk-rock, bersatu kembali dengan Christian Bale (yang berperan sebagai monster, Frank) 15 tahun kemudian Ksatria Kegelapandan bekerja bersama suaminya, Peter Sarsgaard, dan saudara laki-lakinya, Jake, dalam film terbesarnya hingga saat ini.

HIBURAN MINGGUAN: Saya suka cerita tentang bagaimana Anda tertarik pada karakter ini setelah melihat seseorang dengan tato Pengantin. Tato apa yang menurut Anda menarik perhatian Anda?

MAGGIE GYLLENHAAL: Saat itu, saya sedang melakukan press for Putri yang Hilang. Saya berada di LA dan saya berpikir, apa yang ingin saya lakukan selanjutnya? Selain itu, sebaiknya aku mencari tahu secepatnya selagi aku punya beberapa pilihan, tahu? (Tertawa)

Saya sedang memikirkan bagaimana melakukannya Putri yang Hilangyang sangat jujur ​​tentang sesuatu yang tidak dibicarakan banyak orang—jujur ​​tentang hal-hal rahasia kelam—tetapi pada saat yang sama, ini adalah film yang sangat kecil. Ini film yang sangat sunyi. Saya bertanya-tanya, apakah niat yang sama akan berhasil pada skala pop yang jauh lebih besar? Jika saya benar-benar jujur ​​dan jujur ​​tentang hal-hal yang sulit untuk dibicarakan atau dipikirkan, tetapi melakukannya dengan cara yang hot dan pop.

Mungkin saat itu saya belum sepenuhnya menyadarinya, namun salah satu hal yang ada di pikiran saya adalah keburukan, dan monster dalam diri kita semua. Dan saya sangat yakin bahwa ada aspek menakutkan bagi kita semua. Jadi, bagaimana jika Anda melihatnya dengan sangat baik dan jujur, tetapi dalam gaya sesuatu yang lebih besar dan lebih pop?

Jadi, ketika saya melihat tato ini, ada sesuatu yang cocok. Maksudku, pria ini memiliki tato Pengantin Frankenstein di lengannya. Setiap hari, dia memandangnya. Dan aku seperti, Oh ya, sebetulnya saya belum pernah menonton filmnya. Saya seperti, Apa itu? Tapi itu membuatku tertarik, jadi aku pulang ke hotel sendirian di LA dan mencarinya di internet, dan aku berpikir, Oh ya, dia punya sesuatu.

Karakter tersebut memiliki tempat ikonik dalam ingatan budaya pop, tetapi ketika Anda menonton filmnya, yang benar-benar menentukan penampilannya, dia tidak terlalu terlibat.

Tidak. Tiga menit, mungkin, dan sejujurnya, tidak sampai akhir. Itu film Frankenstein. Dan menurut saya, banyak orang, teman, atau orang yang pernah mendengar saya membuat ini, akan berkata, “Oh, Anda membuat Frankenstein.” Dan saya dengan manis berkata, “Tidak, saya berhasil Pengantin perempuan dari Frankenstein.” (Tertawa) Dan sebenarnya itu hanya Mempelai Wanita lho?

Menurut Anda, dia jelas merupakan karakter yang lebih bulat dan terbentuk sempurna. Apa yang memotivasi dan mendorongnya?

Kita bisa melihat sedikit tentang siapa dia sebelum dia dihidupkan kembali sebagai Mempelai Wanita. Di satu sisi, segala sesuatu tentang film ini memiliki kualitas mitologis yang ekstrem. Dia hampir setiap wanita dalam satu hal. Sebelum dia dibawa kembali, Anda melihatnya berurusan dengan banyak hal—. (Tertawa) Dan dia menahannya, tapi dia kembali dengan kebutuhan yang sangat kuat untuk mengekspresikan dirinya.

Dan mungkin kebutuhan itu ada pada banyak wanita. Maksudku, itu ada pada diriku, menurutku ada pada Jessie Buckley, menurutku ada pada Mary Shelley. Dan faktanya, dia akhirnya didukung dan diberi energi oleh semua wanita di sekitarnya, oleh wanita yang sudah meninggal. Saya pikir dia pada dasarnya adalah seseorang yang menjadi hidup dengan banyak hal untuk dikatakan, dan itulah yang saya rasakan.

Anda telah mengatakan bahwa dia tidak seperti yang diharapkan Monster. Menurut Anda apa yang dia harapkan, dan bagaimana dia menentang ekspektasi tersebut?

Saya pikir Frankenstein sangat kesepian dan penuh kasih sayang. Jadi apa jadinya jika kita memberinya seseorang yang, dalam segala hal, membutuhkannya? Lalu ledakan apa yang terjadi? Dan menurut saya hal hebat tentang Frankenstein dalam film saya adalah dia menghormati pikiran besar dan hatinya yang besar. Dia menginginkannya. Dia menyukainya. Ini bukan yang dia harapkan. Christian (Bale) terkadang berkata, Frank hanya ingin seseorang duduk dan minum teh bersama di gua kecilnya di Swiss, dan malah dia mendapatkannya. Ini. Dan dia siap untuk itu. Selama dia bisa bertahan, dia siap melakukannya.

Bagaimana Anda memutuskan untuk membuat film tersebut pada tahun 1930-an?

Ketika saya pertama kali mulai menulis, saya mengambil latar film tersebut pada era pasca-Perang Saudara, seperti tahun 1870-an, karena saya memikirkan tentang orang-orang yang bangkit dari kematian karena berbagai alasan. Ada gerakan besar pada saat itu – karena begitu banyak orang yang terbunuh dalam Perang Saudara, dan begitu banyak perempuan yang kehilangan anak – para spiritualis, yang hampir semuanya adalah perempuan, yang akan berbicara kepada orang mati. Jadi menurut saya ini saat yang menarik untuk mengaturnya.

Kemudian saya menyadari pada titik tertentu, ketika saya sedang menulis, bahwa saya ingin Frankenstein, yang sangat kesepian, yang tidak memiliki hubungan manusia, untuk hubungan utamanya sebelum dia bertemu Mempelai Wanita, adalah dengan seorang bintang film. Selain itu, dalam film tersebut, dia dengan bebas melepas syalnya untuk memperlihatkan wajahnya, yang jika tidak maka akan mengasingkan dan menakuti orang. Lalu saya berpikir, Oke, sekarang tidak mungkin tahun 1870an, bagaimana kalau tahun 30an? Dan saya menyukai estetika tahun 30-an. Pada saat yang sama, saya menyukai film pertama yang berlatar tahun 30-an.

Bagaimana dengan estetika punk-rock film tersebut? Apakah Anda selalu membayangkannya seperti itu?

Lucu sekali, saya ingat ketika saya bisa mengartikulasikan hal ini kepada desainer produksi dan DP saya, kami sebenarnya sedang mencari restoran yang kami gunakan untuk restoran tersebut di awal (film), dan saya seperti, “Saya tahu apa itu: Ini tahun 1930-an, seperti tahun 1981 di pusat kota New York.”

Jadi bagaimana periode-periode waktu ini bersatu, dan seperti apa bentuknya? Dan ada berbagai cara untuk mengkomunikasikannya kepada semua orang yang terlibat. Bersama Larry Sher, yang merupakan rekan dan sinematografer brilian saya, yang terpenting adalah menonton film dan memikirkan film tersebut. Jujur saja, itu belum tentu film tahun 80an atau 30an. Maksudku, ya, kita melihat referensi semacam itu. Mungkin beberapa hal akhir tahun 70an. Saya rasa saya sangat terinspirasi oleh tampilan tersebut Itu Konformis. Tapi juga Ridley Scott, dan mungkin itu yang terjadi di tahun 80an, tidak terlalu punk, tapi jelas out of the box.

Lalu, dengan (perancang kostum) Sandy Powell, terjadi perbincangan berbeda, di mana dia mendorong saya untuk membuat gaun itu semakin oranye. (Tertawa) Dan saya seperti, B—, benarkah? Jeruk itu? Dan kemudian, ketika saya melihatnya menyala di malam hari, saya berpikir, dia jenius.

Dan saya suka pakaian. Sebagai seorang aktris, saya Cinta pakaian. Jadi Christian, Sandy, dan saya mendapat ide untuk membalikkan bagian dalam jaket (Frank), dan tiba-tiba, pada dasarnya berubah menjadi punk. Dan tentu saja, Christian mempunyai semua ide bagus tentang apa yang dikatakannya. Jadi itu seru banget buatku, estetika tampilannya dan caranya juga bisa mempertahankan jenis mitologi epik atau sifat yang lebih ikonik dari karakter aslinya, tapi tetap menjadi milik kita sendiri.

Apakah Anda menulis bagian itu dengan memikirkan Jessie? Saya tidak bisa membayangkan orang lain dalam peran itu.

Saya menulis karya yang luar biasa, sangat sulit, bukan? Maksudku, ada banyak bagian dalam satu bagian, dan aku tahu bahwa aku membutuhkan seorang aktris yang memiliki perasaan yang dalam, kuat dan sangat rentan, tidak rasional dan sangat cerdas dalam tubuhnya, dan menarik bagiku. (Tertawa)

Orang-orang akan terlintas dalam pikiranku, tapi aku benar-benar berusaha menjadikannya khayalan. Namun ketika saya selesai, menjadi jelas bagi saya. Aku tahu pekerjaan Jessie. Saya mengenalnya sebagai seorang seniman. Kami telah bekerja sama sebelumnya, dan saya rasa tidak ada orang lain yang bisa melakukannya. Dia adalah orang pertama yang kutemui, dan Christian juga sama. Saya kenal Christian dari Ksatria Kegelapantentu saja, tapi sejujurnya, kami sebenarnya bukan teman. Maksudku, kami cukup menyukai satu sama lain, tapi kami tidak bertemu satu sama lain selama 15 tahun.

Saya menghabiskan waktu lama memikirkan siapa Frank saya, dan hanya memintanya untuk melakukannya. Dan selalu ada perasaan yang luar biasa ketika sesuatu yang aneh dan liar seperti itu menjadi menarik. Ini seperti kita berbicara satu sama lain di seluruh dunia. Saya dapat melihat Anda melakukan ini. Apakah ini menarik minat Anda? Lalu hal itu terjadi dan terjadi pada mereka berdua. Maksudku, sungguh, dengan semua aktorku.

Berbicara tentang aktor lain, Anda menjadikan ini urusan keluarga dengan Jake dan suami Anda, Peter Sarsgaard.

Saya suka bekerja dengan keduanya, dan, Anda tahu, Jake hampir seperti lapisan gula pada kue, bukan? Dia masuk, dan kami memasukkannya ke dalam saat dia berada di sana, dan dia mengenakan tuksedo besar ini; dia menari, dan dia bernyanyi. Dia sangat lucu, murah hati, penuh kasih sayang, dan menyenangkan untuk berada di lokasi syuting.

Dan Petrus, sama saja. Saya merasa sangat didukung oleh karya indah yang dia lakukan untuk film tersebut dan kehadirannya di lokasi syuting. Ini adalah film besar dengan cakupan yang sangat besar, dan kehadirannya dengan hatinya yang rentan dan indah adalah sebuah anugerah bagi saya. Dia membuat karakter itu menjadi seseorang yang mengerikan sekaligus pahlawan. Dia adalah karakter yang membuat perubahan besar. Ini adalah aktor yang benar-benar brilian. Merupakan berkah total untuk memilikinya.

Wawancara ini telah diedit untuk kejelasan dan panjangnya.